Un blog de vida quotidiana on posaré allò que em cridi l'atenció...
Boníssim exemple de la importància de conèixer els costums locals quan una empresa fa comerç internacional. La empresa Snob és d'Ecuador i resulta que allà "chocho" és blat de moro. Curiosament, a Xile és "choclo". Suposo que ve dels Inques...
Jo encara recordo passar per davant d'un establiment a Perú que es deia "El Pollón" ...
Boníssim exemple de la importància de conèixer els costums locals quan una empresa fa comerç internacional. La empresa Snob és d'Ecuador i resulta que allà "chocho" és blat de moro. Curiosament, a Xile és "choclo". Suposo que ve dels Inques...
ResponEliminaJo encara recordo passar per davant d'un establiment a Perú que es deia "El Pollón" ...
ResponElimina